Obbligo di comunicazione per gli intermediari assicurativi

La legge sulla sorveglianza delle assicurazioni ( LSA; RS 961.01 ) e l'ordinanza sulla sorveglianza delle assicurazioni ( ISO; RS 961.011 ) richiedono che gli intermediari assicurativi registrati facciano rapporto ogni anno alla SFMA.

Raccolta di cifre e informazioni chiave

Ai sensi dell'articolo 190 b cpv. 1 OS, la SFMA raccoglie annualmente i dati essenziali necessari per la vigilanza e l'informazione sull'attività degli intermediari assicurativi registrati. Nel caso delle persone che hanno un rapporto di lavoro, l'indagine viene effettuata tramite la ditta individuale, la società di persone o la persona giuridica in nome della quale offrono o stipulano contratti assicurativi. Vedi articolo 190 b cpv. 2 OS e art. 183 lett. c ISO in materia di rapporto di lavoro. Il tipo e la portata dei dati principali e delle informazioni dipendono dall'entità, dal tipo e dai rischi dell'attività di intermediario assicurativo (art. 190 b cpv. 4 OS).

Disposizioni tecniche di esecuzione

Articolo 190 b cpv. 5 ISO conferisce alla SFMA il potere di emanare disposizioni tecniche di attuazione per il reporting. L'articolo 93 dell'Ordinanza sulla SFMA sulle assicurazioni (ISO-SFMA; RS 961.011.1) stabilisce che

  • gli intermediari assicurativi devono presentare alla SFMA il rapporto relativo all'esercizio trascorso (data di riferimento è la fine dell'esercizio: 31 dicembre 20xx) al più tardi entro il 31 maggio dell'anno successivo; e
  • SFMA definisce e pubblica le cifre chiave e le informazioni da raccogliere per l'anno finanziario successivo entro il 30 settembre.

La presentazione delle cifre chiave e delle informazioni avviene tramite la piattaforma di sondaggio e domanda (EHP) entro il 31 maggio. A questo scopo la SFMA invia ogni anno a metà dicembre un modulo di sondaggio agli intermediari assicurativi. La SFMA raccoglie indirettamente dati e informazioni importanti dagli intermediari assicurativi vincolati nell'ambito della sua regolare attività di vigilanza sulle imprese di assicurazione. Le domande relative all'obbligo di rendicontazione devono essere inviate al seguente indirizzo e-mail: info@swissfma.com

Reporting per l'anno finanziario 2025

La SFMA condurrà un sondaggio adattato per l'anno finanziario 2025. Si prevede che i dati chiave e le informazioni da fornire corrispondano in gran parte a quelli dell'anno finanziario 2024.

Gli intermediari assicurativi saranno informati a metà dicembre che l'indagine sarà pubblicata sull'EHP. Il sondaggio dovrà essere presentato entro il 31 maggio 2026. Le domande relative all'obbligo di segnalazione dovranno essere inviate al seguente indirizzo email: info@swissfma.com

Documenti